{"id":5916,"date":"2023-12-09T21:08:38","date_gmt":"2023-12-09T20:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hybernia.eu\/cookies\/"},"modified":"2024-11-04T12:59:22","modified_gmt":"2024-11-04T11:59:22","slug":"cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hybernia.eu\/en\/cookies\/","title":{"rendered":"Cookies"},"content":{"rendered":"\n\nWe apologize that this page is currently not available in English. However, we have provided a link below which will direct you to a Google-translated version of the page. Please note that this translation might not be perfect and could contain inaccuracies.
\n Click here for the English translation<\/a>\n

1. \u00da\u010del zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/h3>\n

Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se prov\u00e1d\u00ed za \u00fa\u010delem: <\/strong><\/p>\n

    \n
  1. poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb v souvislosti s provozem webov\u00fdch str\u00e1nek podle pot\u0159eby,<\/li>\n
  2. zaji\u0161t\u011bn\u00ed lep\u0161\u00ed funk\u010dnosti a p\u0159izp\u016fsoben\u00ed obsahu webov\u00fdch str\u00e1nek,<\/li>\n
  3. zji\u0161t\u011bn\u00ed po\u010dtu n\u00e1v\u0161t\u011bv a zdroj\u016f n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti – m\u011b\u0159en\u00ed a zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed v\u00fdkonnosti webov\u00fdch str\u00e1nek;<\/li>\n
  4. zobrazov\u00e1n\u00ed c\u00edlen\u00e9 reklamy na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch na z\u00e1klad\u011b sledov\u00e1n\u00ed chov\u00e1n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f webov\u00fdch str\u00e1nek a vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed na internetu, jako\u017e i vyhodnocov\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dinnosti konkr\u00e9tn\u00ed reklamy a sledov\u00e1n\u00ed po\u010dtu u\u017eivatel\u016f, kte\u0159\u00ed maj\u00ed o reklamu z\u00e1jem.<\/li>\n<\/ol>\n

    2. Z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/h3>\n

    Z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely uveden\u00e9 v bod\u011b a): <\/u><\/p>\n

    Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f).<\/p>\n

    Z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely uveden\u00e9 v p\u00edsmenech b) a\u017e d): <\/u><\/p>\n

    Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f).<\/p>\n

    Souhlas je v\u017edy dobrovoln\u00fd a bezpodm\u00edne\u010dn\u00fd, a proto i v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jej subjekt \u00fadaj\u016f neposkytne, m\u016f\u017ee nad\u00e1le nav\u0161t\u011bvovat a pou\u017e\u00edvat webov\u00e9 str\u00e1nky, online slu\u017eby a produkty v rozsahu, v jak\u00e9m nejsou soubory cookie nezbytn\u00e9 pro jejich funk\u010dnost a dostupnost. Pokud je pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie zak\u00e1z\u00e1no nebo omezeno, m\u016f\u017ee to m\u00edt vliv na funk\u010dnost a dostupnost webov\u00fdch str\u00e1nek a slu\u017eeb provozovatele a v\u0161echny slu\u017eby nebo jejich \u010d\u00e1st nemus\u00ed b\u00fdt pln\u011b funk\u010dn\u00ed nebo dostupn\u00e9.<\/strong><\/p>\n

    3. Z\u00e1konn\u00e1 povinnost zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/h3>\n

    Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f pro \u00fa\u010dely a) a\u017e d) se neprov\u00e1d\u00ed na z\u00e1klad\u011b zvl\u00e1\u0161tn\u00edho pr\u00e1vn\u00edho p\u0159edpisu.<\/p>\n

    4. Seznam osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/h3>\n

    (a) poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb v souvislosti s provozem webov\u00fdch str\u00e1nek:<\/p>\n

    P\u0159i p\u0159\u00edstupu na webov\u00e9 str\u00e1nky a jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed jsou shroma\u017e\u010fov\u00e1ny osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 prohl\u00ed\u017ee\u010d automaticky p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed na server spr\u00e1vce. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace jsou zaznamen\u00e1v\u00e1ny bez z\u00e1sahu a uchov\u00e1v\u00e1ny a\u017e do jejich automatick\u00e9ho vymaz\u00e1n\u00ed: – IP adresa po\u010d\u00edta\u010de, kter\u00fd po\u017e\u00e1dal o p\u0159\u00edstup, datum a \u010das p\u0159\u00edstupu, n\u00e1zev a URL stahovan\u00e9ho souboru, webov\u00e1 str\u00e1nka, ze kter\u00e9 byl p\u0159\u00edstup uskute\u010dn\u011bn (odkaz na URL), pou\u017eit\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d a p\u0159\u00edpadn\u011b opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m po\u010d\u00edta\u010de, jako\u017e i n\u00e1zev provozovatele internetov\u00e9ho p\u0159\u00edstupu.<\/p>\n

    (b)-d) soubory cookie ulo\u017een\u00e9 v koncov\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed<\/p>\n

    5. Subjekty \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/h3>\n

    Pro \u00fa\u010dely p\u00edsmen a) a\u017e d) jsou subjekty \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u00e9 internetov\u00fdch str\u00e1nek spr\u00e1vce.<\/p>\n

    6. Doba ulo\u017een\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f: <\/strong><\/h3>\n

    V r\u00e1mci \u00fa\u010delu uveden\u00e9ho v bod\u011b a):<\/p>\n

    Do\u010dasn\u00e9 soubory cookie se automaticky vyma\u017eou po zav\u0159en\u00ed internetov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de a umo\u017e\u0148uj\u00ed ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed ur\u010dit\u00fdch informac\u00ed pro usnadn\u011bn\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n

    V r\u00e1mci \u00fa\u010del\u016f uveden\u00fdch v bodech b) a\u017e d):<\/p>\n

    Trval\u00e9 soubory cookie z\u016fst\u00e1vaj\u00ed ve va\u0161em za\u0159\u00edzen\u00ed, dokud nevypr\u0161\u00ed jejich platnost (nap\u0159. n\u011bkolik t\u00fddn\u016f, m\u011bs\u00edc\u016f, ale ne d\u00e9le ne\u017e 13 m\u011bs\u00edc\u016f) nebo dokud je nevyma\u017eete.<\/p>\n

    \u00a0<\/strong>N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk webov\u00fdch str\u00e1nek m\u016f\u017ee soubory cookie kdykoli vymazat bez ohledu na to, zda jsou trval\u00e9 nebo do\u010dasn\u00e9.<\/strong><\/p>\n

    Cookies m\u016f\u017eete odm\u00edtnout zde<\/a><\/p>\n

    \u00a07. <\/strong>Opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spr\u00e1vce:<\/strong><\/h3>\n

    Zpracov\u00e1n\u00ed v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch \u00fadaj\u016f je nezbytn\u00e9 pro poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb v souvislosti s provozem webov\u00fdch str\u00e1nek, pro zlep\u0161en\u00ed a vylep\u0161en\u00ed obsahu webov\u00fdch str\u00e1nek, pro prevenci a zaji\u0161t\u011bn\u00ed \u0159\u00e1dn\u00e9ho a bezpe\u010dn\u00e9ho fungov\u00e1n\u00ed syst\u00e9m\u016f a postup\u016f jako opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spr\u00e1vce.<\/p>\n

    8. P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f do t\u0159et\u00edch zem\u00ed:<\/strong><\/h3>\n

    Spr\u00e1vce pou\u017e\u00edv\u00e1 na sv\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch slu\u017eby t\u0159et\u00edch stran, jako jsou n\u00e1stroje pro m\u011b\u0159en\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti prost\u0159ednictv\u00edm syst\u00e9mu Google Analytics nebo tla\u010d\u00edtka pro sd\u00edlen\u00ed nebo lajkov\u00e1n\u00ed obsahu na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, jako je Facebook. Provozovatel za \u00fa\u010delem vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto slu\u017eeb na\u010d\u00edt\u00e1 k\u00f3dy t\u0159et\u00edch stran, kter\u00e9 mohou pro plnou funk\u010dnost vy\u017eadovat ulo\u017een\u00ed soubor\u016f cookie. To vede k p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie t\u0159et\u00edmi stranami. Pokud souhlas\u00edte s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm soubor\u016f cookie t\u0159et\u00edch stran (v\u00fdkonnostn\u00ed a c\u00edlov\u00e9 soubory cookie), mohou b\u00fdt va\u0161e \u00fadaje p\u0159ed\u00e1ny do zem\u00ed, ve kter\u00fdch maj\u00ed tyto t\u0159et\u00ed strany s\u00eddlo (nap\u0159. USA).<\/p>\n

    9. Technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed:<\/strong><\/h3>\n

    Organiza\u010dn\u00ed a technick\u00e1 opat\u0159en\u00ed pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jsou zpracov\u00e1na ve vnit\u0159n\u00edch p\u0159edpisech spr\u00e1vce. Bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed jsou prov\u00e1d\u011bna v oblastech fyzick\u00e9 a objektov\u00e9 bezpe\u010dnosti, informa\u010dn\u00ed bezpe\u010dnosti, kryptografick\u00e9 ochrany informac\u00ed, person\u00e1ln\u00ed, administrativn\u00ed bezpe\u010dnosti a ochrany citliv\u00fdch informac\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e pravomoci a povinnosti jsou p\u0159esn\u011b vymezeny v bezpe\u010dnostn\u00ed politice.<\/p>\n

    10. Kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/h3>\n
      \n
    1. a\u017e d): b\u011b\u017en\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje.<\/li>\n<\/ol>\n

      Prohl\u00e9dn\u011bte si seznam ulo\u017een\u00fdch cookies<\/a><\/p>\n

      11. <\/strong>Zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/h3>\n

      Osobn\u00ed \u00fadaje se nezve\u0159ej\u0148uj\u00ed.<\/p>\n

      12. <\/strong>Automatizovan\u00e9 individu\u00e1ln\u00ed rozhodov\u00e1n\u00ed v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed:<\/strong><\/h3>\n

      Automatizovan\u00e9 individu\u00e1ln\u00ed rozhodov\u00e1n\u00ed v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed se prov\u00e1d\u00ed.<\/p>\n

      \u00a013. <\/strong>P\u0159\u00edjemci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      Facebook\n

      Google<\/p>\n

      Seznam.cz<\/p>\ndoubleclick.net<\/td>\n

      		na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 1 p\u00edsm. a) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob p\u0159i zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu takov\u00fdch \u00fadaj\u016f, kter\u00fdm se zru\u0161uje sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b \u00fadaj\u016f).\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

      14. Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 subjekty:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      Jin\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 subjekty<\/td>\nna z\u00e1klad\u011b \u010dl. 1 p\u00edsm. c) Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob p\u0159i zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu takov\u00fdch \u00fadaj\u016f, kter\u00fdm se zru\u0161uje sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b \u00fadaj\u016f).\nna z\u00e1klad\u011b zvl\u00e1\u0161tn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

      15. Pr\u00e1va subjekt\u016f \u00fadaj\u016f:<\/strong><\/h3>\n

      Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eadovat od spr\u00e1vce p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm, kter\u00e9 o n\u011bm zpracov\u00e1v\u00e1, pr\u00e1vo na v\u00fdmaz nebo omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, jako\u017e i pr\u00e1vo podat \u017ealobu u dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu. Pokud spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje na z\u00e1klad\u011b souhlasu subjektu \u00fadaj\u016f, m\u00e1 subjekt \u00fadaj\u016f pr\u00e1vo sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f kdykoli odvolat. Odvol\u00e1n\u00edm souhlasu nen\u00ed dot\u010dena z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na z\u00e1klad\u011b souhlasu p\u0159ed jeho odvol\u00e1n\u00edm. Subjekt \u00fadaj\u016f m\u016f\u017ee uplatnit pr\u00e1va zasl\u00e1n\u00edm e-mailu nebo p\u00edsemn\u011b na adresu spr\u00e1vce uvedenou na internetov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch spr\u00e1vce v sekci Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      We apologize that this page is currently not available in English. However, we have provided a link below which will…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5916","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hybernia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hybernia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hybernia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hybernia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hybernia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hybernia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5917,"href":"https:\/\/www.hybernia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5916\/revisions\/5917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hybernia.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}