Koncert Tiny Karol v rámci celoukrajinského turné na podporu jubilejního alba „Láska. Slzy. Manifest“, věnovaného 20. výročí její tvůrčí cesty.

Jádrem tříhodinové show je 33 hitů z nového alba, které se v průběhu let staly soundtracky zamilovaných, soundtracky k osudům milionů lidí a osobními emočními orientačními body různých období zpěvaččina života.

Je to příležitost vrátit se ke svým vzpomínkám, znovu je procítit a prožít nejkrásnější okamžiky společně s oblíbenou zpěvačkou. Večer, v němž láska, slzy a síla vnitřní volby získávají živý zvuk.

Nové album „Láska. Slzy. Manifest“ spojilo nejznámější písně Tiny Karol. Samostatnou část vydání tvoří 13 hitů, které byly známé v ruštině a poprvé na albu i na koncertě zazní v ukrajinštině. Nejsou to doslovné překlady, ale plnohodnotně přehodnocená díla.

„Póly“, „Nočka“, „Poprosím nebe“, „Nech to být“, „Život jde dál“, „Najít své lidi“, „Vzdát se vždycky stihneš“, „Pamatuji si“, „Nad mraky“, „Miluji ho“, „Teď už vím“ — nyní znějí v ukrajinštině.

„Písně se nikdy nerodí jako úkol nebo koncept — vždy začínají u citů. Přehodnocení písní v ukrajinštině se stalo přirozeným pokračováním vnitřní inspirace,“ říká Tina Karol.

„Láska je pro mě cit, který nepodléhá žádným zákonům přitažlivosti a nemá hranice v čase. Cítíme ji stejně silně jak k těm, kdo jsou blízko, tak k těm, kdo už tu nejsou. Slzy nejsou slabost, ale upřímný projev celého spektra emocí, které člověkem procházejí. Manifest nelze napsat záměrně — objeví se tehdy, když mluvíš pravdu. Toto album a tento koncert jsou o upřímnosti a o síle zůstat věrná sobě a svým zásadám. Můj manifest se skládá z lásky, slz a síly osobnosti,“ dodává Tina.

Nenechte si ujít tento koncert, který spojuje oblíbenou hudbu a váš osobní příběh s Tinou Karol.

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK ZDE!

«КОХАННЯ. СЛЬОЗИ. МАНІФЕСТ»

Концерт Тіни Кароль у рамках всеукраїнського туру на підтримку ювілейного альбому «Кохання. Сльози. Маніфест», присвяченого 20-річчю її творчого шляху.

В основі тригодинного шоу — 33 хіта з нового альбому, що крізь роки стали саундтреками закоханих, саундтреками до доль мільйонів людей і особистими емоційними орієнтирами різних періодів життя співачки.

Це можливість повернутися до своїх спогадів, відчути їх заново і прожити найкращі моменти разом із улюбленою співачкою. Вечір, у якому кохання, сльози і сила внутрішнього вибору набувають живого звучання.

Новий альбом «Кохання. Сльози. Маніфест» об’єднав найвідоміші пісні Тіни Кароль. Окремий блок релізу складають 13 хітів, які були відомими російською мовою і вперше в альбомі та концерті будуть представлені українською. Це не прямі переклади, а повноцінно переосмислені твори.

«Полюси», «Ніченька», «У неба попрошу», «Ти відпусти», «Життя продовжується», «Знайти своїх», «Здатись ти завжди встигнеш», «Пам’ятаю», «Вище хмар», «Люблю його», «Тепер я знаю» тепер звучать українською.

«Пісні ніколи не народжуються як завдання чи концепція — вони завжди починаються з почуттів. Переосмислення пісень українською стало природним продовженням внутрішнього натхнення», — говорить Тіна Кароль.

«Кохання для мене — це почуття, яке не підлягає жодним законам тяжіння і не має меж у часі. Ми відчуваємо його однаково сильно і до тих, хто поруч, і до тих, кого вже немає. Сльози — це не слабкість, а чесний прояв усього спектру емоцій, який проходить через людину. Маніфест неможливо написати навмисно — він з’являється тоді, коли ти говориш правду. Цей альбом і цей концерт — про чесність і про силу залишатися вірною собі і своїм принципам. Мій маніфест складається з кохання, сліз та сили особистості», — додає Тіна.

Не пропустіть цей концерт, який об’єднує улюблену музику і вашу особисту історію з Тіною Кароль.